# Paraguay

La historia de María, una vida atravesada por la ruralidad y la conexión con la naturaleza

María Ferreira González emigró a Buenos Aires a los 14 años. Hoy, a sus 69, consolida su vida familiar y un emprendimiento botánico, en una historia que refleja una profunda conexión con la naturaleza. Nacida en Paraguay, María Ferreira González es una mujer migrante de 69 años que llegó a Buenos Aires el 22 de febrero de 1971 junto a su madre.…

La contribución de las organizaciones comunitarias para la regularización migratoria en Argentina

Fachada del Club Atlético Deportivo Paraguayo de CABA

El endurecimiento de los requisitos migratorios amplió las barreras para acceder a la residencia regular en Argentina. Frente a los nuevos obstáculos impuestos desde el Estado, las comunidades migrantes sostienen desde hace décadas redes propias de asistencia y organización. Tal es el caso del Club Deportivo Paraguayo. El acceso a la ciudadanía es un derecho fundamental para las personas migrantes. Sin embargo,…

Las mujeres paraguayas que sostienen la identidad y el trabajo comunitario en Quilmes

En la localidad de San Francisco Solano (Quilmes, provincia de Buenos Aires), la comunidad paraguaya se organiza alrededor de la parroquia Nuestra Señora de las Lágrimas. Desde la década de 1970, las referentes vecinales garantizan el acceso a la alimentación, la salud y la preservación de la identidad cultural. Las personas migrantes de origen paraguayas residentes en San Francisco Solano (Quilmes, prov.…

Marta Guerreño López: «Yo sí soy de aquí y soy de allá»

Marta Guerreño López nació en Caacupé, Paraguay, y vive desde hace cuatro décadas en Córdoba, Argentina. Narrar su trayectoria personal, profesional y política, y sobre todo sus reflexiones críticas abren puertas para pensar la migración por fuera de los lugares comunes. Recorriendo con ella desde su llegada a fines de los 80 para estudiar medicina a los múltiples espacios de participación colectiva…

Resistir en guaraní: Agustín Goiburú, el médico exiliado en Argentina que desafió a la dictadura de Stroessner

El médico paraguayo Agustín Goiburú Jiménez, conocido por su férrea oposición a la dictadura de Alfredo Stroessner, fue blanco de una implacable persecución por parte del régimen. Su militancia lo convirtió en un enemigo del gobierno de facto, obligándolo a exiliarse en Argentina a finales de los años 50. Junto a su familia, se estableció primero en la provincia de Misiones y…

Una entrevista en “portuñol salvaje” al poeta Douglas Diegues

Douglas Diegues (1965), poeta brasileño-paraguayo. Referente ineludible del "portuñol salvaje".

Hijo de madre paraguaya y padre brasileño, el poeta Douglas Diegues creció en la frontera entre Brasil y Paraguay, territorio que marcó su escritura en portuñol. Autor de Dá gusto andar desnudo por estas selvas: sonetos salvajes (2002), considerado el primer libro de poemas en esa lengua híbrida publicado en la literatura hispanoamericana, desarrolló una obra que cruza lenguas, geografías e identidades…

La historia de Noemí Fleitas, cineasta paraguaya: migrar para afirmar la memoria

La cineasta y archivista paraguaya Noemí Fleitas Prieto explora la migración como una experiencia sensible a través del cine documental y la restauración de archivos. Desde su labor en Buenos Aires y Paraguay, propone el uso de registros familiares y el “found footage” como herramientas políticas para combatir los silencios históricos y transformar la nostalgia en una fortaleza colectiva. Cineasta y archivista,…

Brune A. Comas: “Migrar me enseñó que el derecho más básico es poder ser en paz”

Brune A. Comas, artista disidente y migrante, comparte su historia de superación y lucha por la identidad. “Migrar me enseñó que el derecho más básico es poder ser en paz”. Descubrí su historia y reflexiones sobre la migración, la identidad y los derechos humanos en esta nota. Migrar no se resume en trasladarse de un país a otro, es más que eso.…

Una nueva oportunidad: el programa educativo para migrantes paraguayos en Buenos Aires

En Buenos Aires, un programa binacional permite que migrantes paraguayos retomen sus estudios y fortalezcan su identidad lejos de su país. Coordinado por la educadora Gabriela Talavera, el programa combina un enfoque educativo con sentido comunitario en aulas donde el guaraní sigue vivo. Gabriela Talavera, psicóloga y educadora paraguaya, coordina en Buenos Aires el programa Migrantes, destinado a que jóvenes y adultos paraguayos residentes en…