Cultura

Del desarraigo al reencuentro: el viaje de Keila Verastegui, Pachakuti y la danza como herramienta de lucha

Cuando su ilusión de estudiar danzas en Argentina se vio frustrada, Keila Verastegui inició una búsqueda interior que resignificó no solo el motivo por el cual migró de Bolivia, sino también el motivo por el cual baila. Desde 2022 dirige Pachakuti, un grupo de danzas folclóricas bolivianas, conformado por Andrea Bosco (42), Miriam Ruetalo (55) y Melissa Domínguez (37). Sus distintas trayectorias…

De la costa caribeña al conurbano bonaerense: migración y transfiguración de la cumbia colombiana

La cumbia, nacida en la costa caribeña de Colombia, ha atravesado geografías, contextos y generaciones, para consolidarse como algo que trasciende su condición de género musical: es una herramienta de resistencia y una voz colectiva de los márgenes. En su viaje hacia el sur del continente, encontró en Argentina un terreno fértil donde renacer con fuerza y carácter propios. Allí, entre villas…

Gabriela Mistral: el viaje de un alma libre y comprometida

Gabriela Mistral no fue solo la primera mujer latinoamericana en recibir el Premio Nobel de Literatura, en 1945, sino que también se convirtió en una migrante cuando dejó su Chile natal para trasladarse a México y continuar con su carrera. Además de poetisa, como educadora junto al político, pensador y escritor local José Vasconcelos, lo que le resultó una especie de plataforma…

Haití y la Francofonía: entre la herida colonial y el créole como resistencia lingüística

“Los lingüistas tienen razón al decir que todas las lenguas son lingüísticamente iguales; se equivocan al creer que son socialmente iguales”  (Pierre Bourdieu)    El 20 de marzo se celebró, como cada año, el Día Internacional de la Francofonía, una fecha que reúne a los 88 países miembros de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF) y a comunidades francoparlantes de todo el…

La ciudad se viste de verde: la comunidad irlandesa y la celebración de San Patricio en Buenos Aires

Cada 17 de marzo, Buenos Aires se viste de verde para celebrar el Día de San Patricio, una festividad que, lejos de ser exclusivamente religiosa, se ha transformado en un fenómeno cultural que abarca desde lo litúrgico hasta la celebración callejera. Esta celebración de alcance global, tiene sus raíces en la extensa diáspora de migrantes irlandeses alrededor del mundo. En Argentina, la…

Ignacio Corsini, aquel cantor de mi pueblo. Nuevas revelaciones sobre sus orígenes en Sicilia

De pastor de ovejas en su Sicilia natal, pasó a convertirse en una de las máximas figuras de la música argentina en los años 30. Repasamos la historia de su vida con su nieta Victoria, heredera de su legado, que sigue investigando sus orígenes y nos adelanta información inédita que formará parte de un nuevo libro sobre su abuelo.  Hablar de Ignacio…

The Immigrant, una tradicional historia de migración bajo el sueño americano

Un barco repleto de personas migrantes llega a Nueva York desde Europa, bordeando la Estatua de la Libertad, a principios del siglo XX. Una imagen tradicional de lo que fue el aluvión migratorio que llegó a Estados Unidos en búsqueda del “sueño americano”, desde un continente aquejado por la guerra. Ese es el caso de Ewa Cybulska (interpretada por la francesa Marion…