Con un festival musical, apelaciones a la memoria y con el protagonismo de la juventud, la comunidad armenia en Buenos Aires celebró la independencia de Armenia, recordó el genocidio y reafirmó su compromiso con Artsaj.
El pasado sábado 31, la comunidad armenia en Buenos Aires celebró el festival de música Tzain Dur Paradón para conmemorar los 107 años de la primera independencia de Armenia —28 de mayo de 1908— y homenajear a todas las personas que contribuyeron a la construcción de ese país. Asimismo, el evento fue una nueva oportunidad para recordar los 110 años del Genocidio del pueblo armenio y reforzar el apoyo al pueblo de Artsaj, región de Armenia que actualmente se encuentra bajo ocupación ilegal de Azerbaiyán.
La expresión “Tzain Dur”, que en armenio se escribe “Ձայն Տուր”, puede traducirse como “dame voz” o “alzá la voz” y simboliza el propósito del evento: “incentivar a los jóvenes a iniciarse en el camino de la música armenia”, según comentó Edgardo Kevorkian, presidente de Hamazkaín Buenos Aires, al Diario Armenia.
Entre bailes, emoción y alegría, la noche contó con la presencia de importantes referentes de la música armenia, como Nor Arax y Samvel Yeranyan. También se presentaron las bandas Parvaná, de Córdoba, Kurken Alemshah y los jóvenes de La Banda del Arzru.
Una de las cantantes de La Banda del Arzru, Cande Aksarlian, compartió lo que significó para ellos poder participar del festival:
“Es una oportunidad para defender a nuestro pueblo y transmitir, a través de la música, aquello que nos legaron nuestros ancestros. Nos llena de orgullo.”
También dialogamos con la cantante Mariela Moumdjian, que estuvo presente con el grupo Alemshah, quien expresó:
“Es un momento muy importante para la comunidad, porque hacía mucho que no se organizaban festivales de bandas. Fue un evento hermoso, con mucha participación, y la pasamos muy bien.”
La comunidad armenia en Argentina
Argentina fue el país sudamericano que más refugiados armenios recibió durante el periodo del Genocidio Armenio perpetrado por Turquía. Desde la llegada de los primeros migrantes, la comunidad armenia buscó construir una colectividad sólida que preservara su cultura y su memoria.
Un siglo después, la comunidad armenia en Argentina continúa activa, tanto en la conservación de sus tradiciones como en su papel clave dentro de la lucha política por el reconocimiento de la Causa Armenia y en la denuncia de los conflictos que aún hoy afectan a la República de Armenia.
Contenido relacionado:
La fría sombra del silencio: 110 años del Genocidio Armenio
“Somos dos Armenias: la que quedó y la que emigró”. Natalí Marutian: cocina, cafeomancia e identidad
Es Licenciado en psicología por la Universidade Estadual Paulista (UNESP/Brasil), con un magíster en Derechos Humanos y Sociedad, Migrante brasileño, reside en la Argentina desde 2018. Actualmente cursa la carrera de periodismo en la Universidad Nacional de Avellaneda (UNDAV).
